El Futuro es una clínica de consulta externa sin fines de lucro que ofrece servicios integrales bilingües para la salud mental a familias latinas en un ambiente de curación y esperanza.
Fortaleciendo familias para que alcancen sus sueños
Vea este timelapse para presenciar la creación del mural comunitario de El Futuro, dirigido por el artista mexicano Cornelio Campos, e inspirado por nuestra vibrante comunidad.
Vea el nuevo cortoretraje de Rodrigo Dorfman, “Bienvenidos a casa.” Es un documental que relata la historia de la creación del mural comunitario de Lakewood. El artista Cornelio Campos y la comunidad Latina de Durham convirtieron un lote vacío en un despliegue de alegría en el muro de la clínica de salud mental de El Futuro. Sus historias se unieron para crear arte público y acogedor con la intención de dar voz a los que permanecen callados y brindar un espacio para compartir su esperanza y sus contribuciones a nuestra sociedad con un énfasis especial en la salud mental de la comunidad Latina que nos comparte sus vivencias en este país. Los invitamos a disfrutar este lugar que esperamos poder llamar un espacio de sanación y libertad.
Ofrecemos servicios al cliente en forma directa y también capacitación para contribuir a que otras entidades puedan ofrecer sus servicios de manera más eficiente.
Servicios de consulta externa para la salud mental
Capacitación y asistencia técnica
Apoyo a la comunidad y a las zonas rurales
Investigación y evaluación
Proyecto de Manos
Cuando vino a El Futuro por primera vez siendo alumna del octavo grado estaba pensando abandonar la escuela y no podía dejar de llorar de tristeza. Se rehusaba a escuchar a sus padres y se alteraba cuando alguien trataba de darle consejos. Supo de la existencia de El Futuro cuando realizamos una presentación en su escuela media. A partir de su terapia y de un tratamiento específico, creció su esperanza y una hermosa sonrisa volvió a aparecer en su rostro. En el noveno grado fue elegida para participar en el equipo de fútbol. En el décimo grado celebró su fiesta de Quinceañera. En el onceavo grado tomó por primera vez una clase de AP (honores). En su último año escolar, luego de recibir una carta de aceptación de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, se apresuró a escribir un correo electrónico a El Futuro para compartir la buena noticia: “Gracias por ayudarme y alentarme!” Su mensaje llevaba esta firma: “Una flamante futura Tarheel.”
Premios
Mental Health Association in North Carolina Heroes in the Fight Award
North Carolina Latino Diamante Award
GuideStar 2018 Gold Seal of Transparency
AHEC Center of Excellence
Premio de Manejo de Recursos de Organizaciones Sin Fines de Lucro de Carolina del Norte
El Futuro es un Socio de Impacto Comunitario del United Way of the Greater Triangle
El Futuro es una agencia financiada por el United Way of Chatham County
Red de proveedores de salud mental para latinos La Mesita
In our years of experience providing mental health and substance use services to Latino immigrant families, one thing has become clear to us — we need others in order to keep it up! We need community!
That’s why we’re building a network to connect people providing services to the Latino community. We call the network “La Mesita” to keep in focus that the network is like coming around a table to talk, share, and learn together.
Interested in joining? Read more here!
Impacto
Clientes
Tratamientos
Condados Atendidos
%
de Mejora en el Funcionamiento de los Roles Sociales y Familiares
%
de los Clientes Fueron Menores no Acompañados
%
De Mejora a Nivel Clínico o Estabilización
%
de los Clientes Fueron Víctimas de un Crimen
(en su país natal, durante la migración o en los Estados Unidos)
*Todas las cifras reflejan datos recopilados en FY2020
