El Futuro es una clínica ambulatoria sin fines de lucro que brinda servicios integrales de salud mental para familias latinas dentro de un entorno bilingüe de sanación y esperanza.
Fortalecemos familias
para que vivan sus sueños


JUNTOS CRECEMOS
Ofrecemos servicios al cliente en forma directa y también capacitación para que otras entidades puedan ofrecer sus servicios de manera más eficiente.
Servicios de consulta externa para la salud mental
Capacitación y asistencia técnica
Apoyo a la comunidad y a las zonas rurales
Investigación y evaluación

Proyecto Manos
Cuando llegó por primera vez a El Futuro, estaba en octavo grado, pensaba en dejar la escuela y no podía parar de llorar de tristeza. No quería escuchar a sus padres y se enfadaba cuando alguien intentaba darle un consejo. Se enteró de El Futuro cuando hicimos una presentación en su escuela secundaria. Como resultado de la terapia y el tratamiento dirigido, gradualmente le volvió la esperanza y una hermosa sonrisa a su rostro. En noveno grado hizo parte del equipo de fútbol. En décimo grado celebró su Quinceañera. En el 11° grado tomó su primera clase AP. En su último año, después de recibir una carta de aceptación de UNC Chapel Hill, envió un correo electrónico a El Futuro para compartir su emocionante noticia: “¡Gracias por ayudarme y animarme!” Su nota estaba firmada, “Un nuevo Tarheel”.

Awards
Mental Health Association in North Carolina Heroes in the Fight Award
North Carolina Latino Diamante Award
GuideStar 2018 Gold Seal of Transparency
AHEC Center of Excellence
North Carolina Nonprofit Stewardship Award
El Futuro is a United Way of the Greater Triangle Community Impact Partner
El Futuro is a United Way of Chatham County funded agency
La Mesita. red de proveedores de salud mental para Latinos
In our years of experience providing mental health and substance use services to Latino immigrant families, one thing has become clear to us — we need others in order to keep it up! We need community!
That’s why we’re building a network to connect people providing services to the Latino community. We call the network “La Mesita” to keep in focus that the network is like coming around a table to talk, share, and learn together.
Interested in joining? Read more here!

Impacto
Clientes
Tratamientos
Condados atendidos
%
de mejora en el funcionamiento de los roles sociales y familiares
%
de los clientes fueron menores no acompañados
%
De mejora del nivel clínico o estabilización
%
de los clientes fueron víctimas de un crimen
(in their home country, during migration, or in the U.S.)
*All numbers reflect data collected in FY2020